кроющая способность

кроющая способность
1) General subject: body (краски), tinting power (краски)
2) Engineering: coverage, covering power, hiding power, hiding property, opacity
3) Construction: coverage (напр. краски), coverage rate, covering capacity, covering power (краски), covering power (напр, битума), holdout, spreading rate
4) Automobile industry: hiding power (краски), throwing power, tinting power
5) Metallurgy: covering power (электролита)
6) Polygraphy: coverage (краски), covering power (серебра фотографического изображения)
7) Textile: coating property
8) Oil: spreading capacity, spreading power
9) Perfume: coating ability
10) Makarov: coverage (краски, лака), coverage rate (краски и т.п.), filling properties, opacity (краски), opaqueness (краски), spreading rate (краски)
11) Electrochemistry: covering power (электролита)

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "кроющая способность" в других словарях:

  • кроющая способность — Способность краски покрывать запечатываемый материал так, чтобы его поверхность не просвечивала сквозь нанесенный слой. [http://ofyug.ru/useful/abc/456] Тематики полиграфия …   Справочник технического переводчика

  • Кроющая способность — способность печатной краски закрывать запечатываемый материал, чтобы его поверхность не просвечивала сквозь нанесенный слой, и таким образом передавать поверхности свой цвет …   Реклама и полиграфия

  • КРОЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ — кроющие краски см. Укрывистость. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • кроющая способность — dengiamoji geba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrolito parametras, apibūdinantis dangos gavimo visame paviršiuje galimybę. atitikmenys: angl. covering power vok. Deckfähigkeit, f; Deckkraft, f rus. кроющая… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • кроющая способность — dengiamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pigmento arba dažų gebėjimas uždengti pagrindo spalvą bei jos nevienodumą. atitikmenys: angl. covering power; hiding power vok. Deckfähigkeit, f; Deckkraft, f rus. кроющая… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • кроющая способность — dengiamoji geba statusas T sritis chemija apibrėžtis Dangos gavimo visame paviršiuje galimybė. atitikmenys: angl. covering power rus. кроющая способность …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • кроющая способность — dengiamumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pigmento arba dažų gebėjimas uždengti pagrindo spalvą bei jos nevienodumą. atitikmenys: angl. covering power; hiding power rus. кроющая способность; укрывистость …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Кроющая способность (химич.) — Кроющая способность, укрывистость, способность пигментированных лакокрасочных материалов перекрывать цвет окрашиваемой поверхности. К. с. пропорциональна разности показателей преломления пигментов и плёнкообразующих веществ; она зависит также от… …   Большая советская энциклопедия

  • Кроющая способность (фотохимич.) — Кроющая способность, мера полезного использования серебра в почернении фотографическом, равная отношению диффузной оптической плотности почернения D¹ и поверхностной концентрации серебра в нём CAg (в г/м3). К. с. тем выше, чем меньше размеры …   Большая советская энциклопедия

  • кроющая способность лакокрасочного материала — Площадь окрашиваемой поверхности, которую можно окрасить данным количеством лакокрасочного материала с образованием высохшего лакокрасочного покрытия заданной толщины. [ГОСТ 28246 2006] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины… …   Справочник технического переводчика

  • Кроющая способность — Способность краски покрывать запечатываемый материал так, чтобы его поверхность не просвечивала сквозь нанесенный слой и таким образом передавать поверхности свой цвет …   Краткий толковый словарь по полиграфии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»